German-Arabic
    related Results
    die hermetisch dichte Zelle (n.) , {elect.}
    خلية محكمة الإغلاق {كهرباء}
    die Scheibenröhre (n.) , {elect.}
    صمام قرصي محكم الإغلاق {كهرباء}
    der Löschzweig (n.) , {elect.}
    ذراع إغلاق {كهرباء}
    das Abfangen (n.) , {comm.}
    اغلاق خط {اتصالات}
    das Schließfeld (n.) , {comp.}
    مربع الإغلاق {كمبيوتر}
    die Schaltfläche 'Schließen' (n.) , {comp.}
    زر الإغلاق {كمبيوتر}
    das Abschlussdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ الإغلاق {كمبيوتر}
    der Abschluss der Verwaltungsarbeiten (n.) , {comp.}
    إغلاق إداري {كمبيوتر}
    die Tür bitte leise schließen
    الرجاء إغلاق الباب بهدوء !
    der Geschäftsschluss (n.) , {econ.}
    إغلاق الأعمال التجارية {اقتصاد}
    der Geschäftsschluss (n.) , {econ.}
    إغلاق التعاملات التجارية {اقتصاد}
    die Schlussrate (n.)
    سعر الإغلاق
    die geplante Schließung
    الإغلاق المزمع
    die Abschlussbuchung (n.)
    قيد الإغلاق
    die Vollsperrung (n.)
    إغلاق تام {طريق}
    die Klappbewegung (n.)
    حركه الأغلاق
    die Augen verschließen
    إغلاق العين
    der Ladenschluss (n.)
    إغلاق المخزن
    die Firmenschließung (n.)
    إغلاق الشركة
    die Abschaltprozeduren (n.) , Pl.
    إجراءات إغلاق
    der Abschlussstichtag (n.)
    تاريخ الإغلاق
    die Verkehrssperrung (n.) , [pl. Verkehrssperrungen]
    إغلاق حركة المرور
    die Werksschließungen (n.) , Pl.
    إغلاق المصانع
    verrammelt (adj.)
    مُحكم الإغلاق من الداخل
    der Annahmeschluss (n.)
    تاريخ الإغلاق
    das Programm schließen {comp.}
    إغلاق البرنامج {كمبيوتر}
    stichfest (adj.)
    محكم الإغلاق
    die Marktschließung (n.) , {econ.}
    إغلاق السوق {اقتصاد}
    ein Luftdichter Behälter (n.) , {tech.}
    حاوية محكمة الإغلاق {تقنية}
    der Türknall (n.)
    إغلاق الباب بعنف